Fjalor Shqip-Turqisht

Pasaportë- Kurbet defter
President- Kolltuk pasha
Teleskop- Sehir hava
Emigrant- Sikter milet
Dhembje koke- Tepelek siklet
Ndihmë ekonomike- Fukarallëk sevap
Autostradë – Hyxhym xhade
Shqiponja – Turbo bylbyl
Demostrata – Kallaballëk gjullurdi
Eklips i diellit – Biçim aksham
Fundi i botes – Dynja qamet
Boksier – Dajak usta
Grataçelë – Xhamllëk kala
Bankier – Dallaver qatip
Kompjuter – Qerrata dollap
Kallashnikov – Batërdi dyfek
Altoparlant – Muhabet oturak
Rrojtore – Mustak hata
Karate kid – Pehlivan evlat
Trimëritë e Herkulit – Tangërllëqet e Hekuranit
Ekspert i huaj në fushën ekonomike – Jabanxhi usta
Marrëveshje paqeje – Rehat ujdi
Psikiatër – Budallallëk heqim
Kinema – Kallaballek sehir
Lajmet e mbrëmjes – Aksham haber
Gazetë – Maskarallëk qitap
Burg – Edepsëz xhehnem
Qeveri – Edepsëz xhehnet
Cigare – katran duhan
Printer – Hazër defter
Sekretaria telefonike – Hazër xhevap
Diarré – Mender siklet
Robocop – Teneqe xhandar
Radio – Aheng dollap
Gjarpër – Llahtar ushkur
Doganier – Shejtan hesap
Diskotekë – Gjullurdi bodrum
Regjistër notash – Mynxyrë defter
Nxënës – Medrese qyqar
Letërnjoftim – Surrat tapi
Plazh – Maskarallëk dynja
Mbrëmje festive – Aksham aheng
Celular – Muhabet hava
Lavatriçe – Gjullurdi kazan
Shirit manjetofoni – Aheng ushkur
Proletarë të gjitha vendeve bashkohuni – Bytyn dynja, hyxhym milet
Bllok shënimesh – Hesap defter
Frigorifer – Kallkan dollap
Shërbim 24 orësh – 24 sahat hyzmet
Profesor – Medrese delenxhi
No comment – Hiç muhabet
Intrigë e dashuri – Sherr & sevda
CD – Aheng tepsi
Penallti – Serbes yxhym
Rroba banjo – Lemeri benevrek
Ftesë për darkë – Qyl pilaf
Tregti mallrash të vjedhura – Arnaut pazar
Veteriner- Hajvan heqim
Spirancë- Bulldum çengel
Vetëvrasje- Penxhereh bulldum

Shesh lufte – Kasaphanë mejdan
Shqipëria në periudhë tranzicioni – Çorap vatan
Titanik – Qamet vaporr

Kategoria: FunZone

Komento ketu